update .

Guarantee form-papereissa selitetään kaikenlaista koulusta, host-perheestä,
host-Rotary-klubista jne. >>> Guarantee forms. They explain all kind of stuff
about the school, host-family, host-Rotary-club etc.

Käyntikortteja 250 kpl >>> Business cards x250

Suomi-pinssejä, vai mitä 'badgeja' ovatkaan. Virhemarginaalista johtuen
pinssejä valmistui vain alle 100 :( >>> Pins !!! Or whatever badges they like
being called for .. Made nearly 100 of them.

 Näin siinä joskus käy, kun yrittää opetella espanjaa. >>>
Instead of learning Spanish I painted Chinese calligraphy ..
You never know if that'd help you with Spanish !! 
http://www.flickr.com/photos/i-kno/7508288590/in/photostream

Edustan Suomen kansaa tämä (upea :O) takki päälläni >>> I will
represent the nation of Finland wearing this very jersey.
Though Saaga is testing the pins at the moment

'Come on put your name on it' - Rihanna (Birthday cake)

 Raakasmoothie = Kaakaota, auringonkukansiemeniä, chia-siemeniä, hunajaa,
avokadoa .. >>> Cocoa, sunseeds, chia seeds, honey, avocado
.. I <3 raw smoothies !

'What a wonderful world'

Familia Vidal

Jorge, Mayte

Tämä on host-perhe-tietoisku :) Oletin perheeni sukunimen olevan 'Lopez' tai 'Martinez' (niin kuin Ricky Martin oikealta nimeltään), mutta ei, vaan jokin Vidal, josta en ollut ikinä kuullutkaan. Perheessä on siis äiti (Teresa), sisko (Mayte) ja kaksi veljeä (Jorge ja Victor). Rotaryn vaihtarina Mayte lähtee Saksaan muutama viikko Meksikoon saapumiseni jälkeen. Jorge on 25 ja asustaa Mexico cityssä, kun taas 14-vuotias Victor asuu kotona Pachucassa (mikä yllätys). Heillä on kotona myöskin taloudenhoitaja ! Heidän isänsä (Victor Hugo) asuu myös Pachucassa ja hänellä on 5-vuotias tyttö nimeltään Marisol. Isä omistaa ravintolan ja äiti tenniskaupan, joka sijaitsee niinkin lähellä kuin Leonissa, Guanajuaton osavaltiossa (työmatka lähes tuhat kilometriä hmmmh).

>>>

I'll let you know about my first host family. I expected their last name to be something like 'Lopez' or 'Martinez' (David Martinez a.k.a. Ricky Martin <3) .. But no, they are Vidal family :) There's mom (Teresa), sister (Mayte) and two brothers (Jorge and Victor). Mayte is a Rotary exchange student as well and she will go to Germany a few weeks after my arrival. Jorge is 25 and actually lives in Mexico city whereas Victor is 14 and lives at home (surprise !). They also have a house keeper ! Dad (Victor Hugo) lives in the same city with daughter Marisol who's 5 years old. Dad owns a restaurant and mom has a tennis shop in Leon, Guanajuato (it's a crazy work trip, nearly 1000 kilometers !!)

Mayte: u lookin' guapos enough ??? :D

Victor, Mayte, Tere, Jorge